On Strategies for Making Friedrich Hölderlin Present in Polish Contemporary Poetry. Contribution to Receptive Studies (Prolegomena to an Overview Research)

Adrian Gleń

adrglen@uni.opole.pl
University of Opole (Poland)

Abstract

This article is an attempt to initially identify the presence of Friedrich Hölderlin’s work and biography in contemporary Polish poetry, thus it is a contribution to the exploration of the essence of receptive research. In this research the author collects and groups poetic works in which the figure of Hölderlin appears in terms of how these texts present him. It focuses mainly on two strategies for making Hölderlin’s presence felt present: narration from an external perspective and gaining insight into his way of thinking, the work his imagination and the possibility of articulating his consciousness through language.

Supporting Agencies

badania własne

Keywords:

receptive studies, work and biography of Friedrich Hölderlin, strategies of presence in poetry , Polish contemporary poetry

References

Antochewicz, Bernard. Wzór Pascala. Wrocław: Ossolineum, 1971. Google Scholar

Antochewicz, Bernard. Czuły agregat. Wrocław: Ossolineum 1982. Google Scholar

Boczkowski, Krzysztof. “Hölderlin.” In Boczkowski, Krzysztof. Otwarte usta losu. Warszawa: ISKRY, 1975. Google Scholar

Boczkowski, Krzysztof. “Do Hölderlina.” Miesięcznik Literacki, no. 12 (1986): 16. Google Scholar

Chazbijewicz, Selim. Czarodziejski róg chłopca. Gdańsk: Wydawnictwo Mor-skie, 1980. Google Scholar

Derdowski, Krzysztof. “Hölderlin.” In Derdowski, Krzysztof. Czasowo nie ma wieczności, Lublin: Wydawnictwo Lubelskie, 1985: 21. Google Scholar

Dolecki, Zbigniew. “A’ la Hölderlin.” Kierunki, no. 47 (1966): 12. Google Scholar

Grochowiak, Stanisław. “Hölderlin.” Kultura (Warszawa), no. 33 (1968): 1. Google Scholar

Hartwig, Julia. “Hölderlin.” In Hartwig, Julia. Wybór wierszy, 79–80. Kraków: Wydawnictwo a5, 2010. Google Scholar

Jastrun Mieczysław. “Hölderlin.” In Jastrun Mieczysław. Poezje zebrane, 634–635. Warszawa: Czytelnik, 1975. Google Scholar

Jaworski, Wit. “Hegel i Hölderlin.” In Jaworski Wit. Czerwony motocykl, 65–73. Warszawa: PIW, 1980. Google Scholar

Kornhauser, Julian. “Hölderlin.” In Kornhauser, Julian. Wiersze zebrane, 30. Poznań: WBPiCAK, 2016. Google Scholar

Kościński, Grzegorz. “Hölderlin.” Odgłosy, no. 52/53 (1983): 8. Google Scholar

Lament, Lech. “List od Hölderlina.” Radar, no. 5 (1986): 14. Google Scholar

Lament, Lech. “Żegnaj Hölderlinie.” Życie Literackie, no. 8 (1986): 9. Google Scholar

Lewin, Leopold. “Wieża Hölderlina.” In Lewin, Leopold. Posłanie do wnuka, 14–15. Warszawa: PIW, 1985. Google Scholar

Mirska, Zofia. “Hölderlin.” Trybuna Wałbrzyska, no. 43 (1987): 6. Google Scholar

Nowosielski, Kazimierz. Miejsce na brzegu. Gdańsk: Wydawnictwo Morskie, 1975. Google Scholar

Podsiadło, Jacek. Friedrich Hölderlin pisze a potem drze na strzępy list do Geo-rga Wilhelma Friedricha Hegla. In Podsiadło, Jacek. Wiersze zebrane, 208–209. Warszawa: Lampa i Iskra Boża, vol. 2 (1998). Google Scholar

Potrykus, Adam. “Hölderlin.” In Potrykus Adam. Ten, który kocha, 13–14. Gdańsk: ABKiS “Alma-Art,” 1987. Google Scholar

Rzepa, Tomasz. “Motyw z Hölderlina.” Życie Literackie, no. 44 (1982): 3. Google Scholar

Słobodnik, Włodzimierz. “Hölderlin.” In Słobodnik, Włodzimierz. Mowa co-dzienna, 62–63. Warszawa: PIW, 1956. Google Scholar

Słucki, Arnold. “Hölderlin.” In Słucki, Arnold. Biografia anioła, 81. Warsza-wa: PIW, 1982. Google Scholar

Szymański, Zbigniew. Iść za mistrzem Hölderlinem. In Szamański Zbigniew. Światło, które chronię. Wiersze i poematy, 103–104. Gdańsk: Wydawnic-two Morskie, 1982. Google Scholar

Warszawski, Mieczysław J. “Hölderlin.” Nadodrze, no. 8 (1982): 9. Google Scholar

Wat, Aleksander. “Hölderlin.” In Wat, Aleksander. Wiersze śródziemnomor-skie. Ciemne świecidło, 150–152. Gdańsk: słowo/obraz terytoria, 2008. Google Scholar

Blanchot, Maurice. “Święte słowo Hölderlina.” Translated by Piotr Herbich. Kronos, no. 4 (2011): 135–149. Google Scholar

Dudzik, Wojciech. “Wieża Hölderlina.” Twórczość, no. 3 (1998): 77–85. Google Scholar

Dziedzicki, Zdzisław. “O wpływie Hölderlina na Heideggera.” Kierunki, no. 32 (1980): 6. Google Scholar

Gubar, Susan. “Prozopopeja a poezja Zagłady w języku angielskim. Sylvia Plath i jej współcześni.” Translated by Katarzyna Bojarska. In Reprezen-tacje Holokaustu, selected and edited by Jerzy Jarniewicz, and Marcin Szuter, 187–218. Kraków-Warszawa: Instytut Książki, 2014. Google Scholar

Gutorow, Jacek. Znikanie. In Różewicz, Tadeusz. Znikanie. Wybór wierszy, 78–80. Wrocław: Biuro Literackie, 2015. Google Scholar

Heidegger, Martin. “Czy istnieje na Ziemi jakaś miara?” Translated by Janusz Mizera. Principia, vol. XX (1998): 143–146. Google Scholar

Heidegger, Martin. “Przygotowanie do słuchania słowa poezji.” Translated by Janusz Mizera. Principia, vol. XX (1998): 129–141. Google Scholar

Heidegger Martin. Objaśnienia do poezji Hölderina. Translated by Sława Li-siecka. Warszawa: Wydawnictwo KR, 2004. Google Scholar

Hölderlin, Friedrich. Wiersze wybrane. Translated by Bernard Antochewicz. Wrocław: Ossolineum, 1982. Google Scholar

Hölderlin, Friedrich. Poezje. Translated and edited by Andrzej Lam. Warsza-wa: PIW, 1998. Google Scholar

“Hölderlin poetów polskich (wybrane zapisy rozmowy). Z Tomaszem Wój-cikiem rozmawia Andrzej Lewicki.” Teologia Polityczna co Tydzień, no. 375. https://teologiapolityczna.pl/h%C3%B6lderlin-poetow-polskich-wybrane-zapisy-rozmowy-wywiad-z-tomaszem-wojcikiem. Google Scholar

Kołoczek, Łukasz. “Ryzyko czytania Hölderlina – przypadek Heideggera.” Teologia Polityczna Co Tydzień, no. 375. https://teologiapolityczna.pl/lukasz-koloczek-ryzyko-czytania-h%C3%B6lderlina-przypadek-heideggera-1. Google Scholar

Kornhauser, Jakub. Awangarda. Strajki, zakłócenia, deformacje. Kraków: Wydawnictwo UJ, 2017. Google Scholar

Kuczyńska-Koschany, Katarzyna. “Hölderlin czytany dzisiaj.” Polonistyka, Google Scholar

no. 6 (2003): 329–333. Google Scholar

Kuczyńska-Koschany, Katarzyna. Rilke poetów polskich. Toruń: Wydawnic-two UMK, 2017. Google Scholar

Lacou-Labarthe, Philippe. “Hölderlin i Grecy.” Translated by Andrzej Serafin. Kronos, no. 4 (2011): 150–159. Google Scholar

Legeżyńska, Anna. “Wiersze do plecaka.” Polonistyka, no. 8 (1998): 565–568. Google Scholar

Maliszewski, Karol. “Niepoczytalne notatki, od nieufności do afirmacji.” In Maliszewski, Karol. Nasi klasycyści, nasi barbarzyńcy. Szkice o nowej poe-zji, 74–79. Bydgoszcz: Instytut Wydawniczy “Świadectwo”, 1999. Google Scholar

Navratil, Leo. Schizofrenia i mowa. Translated by Anna Pajek. Pismo Literac-ko-Artystyczne, no. 3 (1986): 65–72. Google Scholar

Rogalski, Aleksander. “Heidegger i Hölderlin.” Poezja, no. 7/8 (1976): 109–118. Google Scholar

Strugała, Wojciech, I. “Hölderlin w wieży albo Tybinga i wiersze.” Wiadomo-ści Kulturalne, no. 6 (1996): 13. Google Scholar

Szewczyk, Wilhelm. “Hölderlin.” Życie Literackie, no. 41 (1971): 8. Google Scholar

Taminiaux, Jacques. “Nostalgia za Grecją u zarania niemieckiego klasycy-zmu.” Translated by Andrzej Serafin. Kronos, no. 4 (2011): 160–173. Google Scholar

Tomczok, Marta. Czyja dzisiaj jest Zagłada. Retoryka – ideologia – podkultura. Olsztyn: Wydawnictwo UWM, 2017. Google Scholar

Żygulski, Zdzisław. “O Hölderlinie.” Kwartalnik Neofilologiczny, no. 4 (1971): 417–426. Google Scholar

Download


Published
2024-11-30

Cited by

Gleń, A. (2024). On Strategies for Making Friedrich Hölderlin Present in Polish Contemporary Poetry. Contribution to Receptive Studies (Prolegomena to an Overview Research). Transfer. Reception Studies, 9(1), 41–63. https://doi.org/10.16926/trs.2024.09.17

Authors

Adrian Gleń 
adrglen@uni.opole.pl
University of Opole Poland

Statistics

Abstract views: 0
PDF downloads: 0


License

Copyright (c) 2024 Transfer. Reception Studies

Creative Commons License

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.


Similar Articles

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 > >> 

You may also start an advanced similarity search for this article.